Hi, How Can We Help You?

Archive for 17 July 2017

Turkey – New IP Law In Force / Designs

The new IP Law no. 6769 came into force as of 10th of January 2017. Important changes have been made and attention is needed. The new law promises a fast, fair and much more authentic process. Some of those changes are quite useful and expected for a long time and a few changes will directly influen...

Read More

Turkey – New IP Law In Force / Patents

The new IP Law no. 6769 came into force as of 10th of January 2017. Important changes have been made and attention is needed. The new law promises a fast, fair and much more authentic process. Some of those changes are quite useful and expected for a long time and a few changes will directly influen...

Read More

Turkey – New IP Law In Force / Trademarks

The new IP Law no. 6769 came into force as of 10th of January 2017. Important changes have been made and attention is needed. The new law promises a fast, fair and much more authentic process. Some of those changes are quite useful and expected for a long time and a few changes will directly infl...

Read More

Lost in Patent Translations

Perhaps the most important aspect of protecting intellectual property, in Turkey and internationally, is an accurate translation. Especially in the case of patents, a translation error can be so significant as to reduce the scope of the invention as originally disclosed and claimed to an utterly ...

Read More

Our 139th INTA Attendees Barcelona

INTA is always a good opportunity to share international IP experiences, to meet friends and colleagues, to make new contacts and to develope new bussiness ideas. At the 139th INTA annual meeting in Barcelona our managing partners Mrs. Dilek Zeybel and Mrs. Aylin Sener will represent our office and ...

Read More

IP Translation Services

Perhaps the most important aspect of protecting intellectual property, in Turkey and internationally, is an accurate translation. Especially in the case of patents, a translation discrepancy can be so significant as to reduce the scope of the invention as originally disclosed and claimed to an ut...

Read More

Legal & Sworn Translation Services

Orbis Vista is handling legal translations and litigation support for a number of complex legal matters in a broad range of practice areas, which are as follows: Patent and Trademark Litigation Antitrust Commercial Litigation Corporate Litigation Merger & Acquisitions Essential is...

Read More

HOME

...

Read More

Proof Reading and Editing

Proofreading means examining a text carefully to find and correct typographical errors and mistakes in grammar, style, and spelling. Especially in the case of patents, a translation discrepancy can be so significant as to reduce the scope of the invention as originally disclosed and claimed to an ut...

Read More