Hi, How Can We Help You?

IP Translation Services

Perhaps the most important aspect of protecting intellectual property, in Turkey and internationally, is an accurate translation. Especially in the case of patents, a translation discrepancy can be so significant as to reduce the scope of the invention as originally disclosed and claimed to an ut...

Read More

Legal & Sworn Translation Services

Orbis Vista is handling legal translations and litigation support for a number of complex legal matters in a broad range of practice areas, which are as follows: Patent and Trademark Litigation Antitrust Commercial Litigation Corporate Litigation Merger & Acquisitions Essential is...

Read More

Proof Reading and Editing

Proofreading means examining a text carefully to find and correct typographical errors and mistakes in grammar, style, and spelling. Especially in the case of patents, a translation discrepancy can be so significant as to reduce the scope of the invention as originally disclosed and claimed to an ut...

Read More

Lingustic Checks

Are your clients creating trademarks, slogans or official marketing documents for the use in the Turkish market? Such situations may end in a disaster once the proposed trademark or wording can be understood totally false in Turkey by considering the Turkish Language. Also negative connotations can ...

Read More

Domain Names

domain names...

Read More

Renewals | Annuities

Orbis Vista offers smart and reliable monitoring for maintaining your IP rights on time and making it easier. The renewal must be filed within a period of six months before the last day of the month in which the protection ends. In case of failing the deadline, the applicant has a further period...

Read More

Recordal of Changes & Due Diligence

Pursuant to the new Turkish IP Law came into force on January 10, 2017, a change of address, legal entity and company name will be reflected in the entire IP portfolio of an applicant, which comprises trademarks, industrial designs, patents and utility models registered or pending in the name of the...

Read More

Licensing | Assignments | Mergers

In case of any merger or assignment, it’s still necessary to file separate requests for each case. Any registered trademark may be licensed for some or all of the goods and services for which it is registered. Although, recordal of license request is possible also for pending trademarks, the reco...

Read More

FTO Analysis

"Freedom to operate" reports and patent infringement analysis are used to determine whether a particular method or product, can be commercialized without infringing valid intellectual property rights of others. Since IP rights are specific to different jurisdictions, a "freedom to operate" report sh...

Read More

Search Services

Orbis Vista is handling a large number of trademark searches in Turkey and is one of the first IP firms able to handle those searches since 2011. Also trademark availability searches and identical searches, searches of competitors’ trademarks are handled with a high sensibility and profession by ...

Read More